AUSTRALIA: 100 YEARS OF DISCOVERY AND INNOVATION IN SCIENCE AND TECHNOLOGY
澳大利亚百年科学探索与创新
澳中科技合作
自1980年5月澳中两国政府签订政府间科技合作协定以来，澳大利亚与中国在科技领域始终保持着密切的友好合作关系，两国在农业、林业、畜牧业、水产、煤炭、核技术、冶金、稀土、地质、水文、海洋、气象、空间、通讯、遥感、环境保护、材料、生物、医药卫生、中医和基础科学等诸多领域开展了广泛的交往与合作。这些合作显著促进了双方科技的发展。
澳大利亚教育、科学与培训部（DEST）和中国科技部签订的两国政府间关于科技方面的主要协议包括1980年生效的《澳中科技合作协议》，1989年签署的《澳中科技合作谅解备忘录》， 2000年签署、2005年续签的《澳中政府科技合作特别资金谅解备忘录》和2006年签署的《澳中青年科学家交流计划执行协议》。
通过两国间的高层互访及一系列交流与合作项目，澳中两国的科技交往不断加深。澳大利亚教育、科学与培训部长和中国科学技术部长之间的例会、澳中科学技术联合委员会、澳中政府科技合作特别基金项目、澳中科技合作联合网站、澳中青年科学家交流计划、2004年开始每年举办的澳中科学研讨会以及两国各科研机构之间的合作项目等都不断巩固着双方业已建立的科技联系。
中国是澳大利亚重要的科技合作伙伴。这种密切的科技合作关系对于双方的经济发展至关重要，并且延伸了双方在许多具有互补性的领域中的合作。澳中科研人员之间存在着长期的联系，而且随着科学发展的日益全球化，这些联系的数量和重要性将继续增长和加强。政府资助作为一个关键的推动因素，能够促使两国间的联系日益增多。
鉴此，两国政府将加大对参与两国合作研究项目的科学家的资助。“澳中政府科技合作特别资金”最近被增加了三倍，澳中两国各出资200万澳元，每年共计400万澳元用于加强两国间的科技合作；此项目的合作期限也将延至2009年。诸多有潜力参与进一步合作的澳中科学研究者将从该特别基金中受益。目前，该基金项目优先支持发展的科研领域包括：先进材料，农业，生物技术，环境、信息与通信技术，以及采矿和能源。“澳中青年科学家交流计划” 专为两国有杰出能力并有潜力成为学科带头人的青年科学家而设立，参与本计划的科学家将有机会赴接待国了解其科技制度，通过与接待国研究人员的交流拓宽知识面，并与对方建立起长久的合作关系。
澳中各大学的研究中心、研究人员以及重要研究机构之间长期以来开展了紧密的合作关系。包括澳大利亚联邦科学与工业研究组织（CSIRO）、澳大利亚科学院（AAS）、澳大利亚技术科学与工程院（AATSE）、中国科学院、中国国家自然科学基金委员会在内的澳中重要研究机构之间也开展了广泛而密切的联系和合作，包括开展重要的合作项目以及两国科研人员之间的高层互访。
徐冠华部长访澳之行
中国科技部长徐冠华教授作为澳大利亚政府邀请的贵宾于2006年2月首次访澳，对澳中科技合作的进一步发展起到了积极的推动作用。访澳期间，徐部长一行先后参观了澳大利亚科技园（悉尼）（Australian Technology Park，Sydney),、澳大利亚国立大学（Australian National University）、昆士兰大学（The University of Queensland）、墨尔本大学（The University of Melbourne）和莫纳什大学（Monash University），会见了新南威尔士州、昆士兰州州长和维多利亚州科技创新部长以及澳联邦科学与工业组织（CSIRO）的首席执行官，并亲自了解了澳大利亚各大学和重要的国家级研究机构在干细胞、纳米技术、癌症基因以及环境和能源技术等关键性研究领域所取得的进展。
在澳访问期间，徐部长分别同澳大利亚教育、科学与培训（DEST）部长Julie Bishop议员，工业、旅游和资源（DITR）部长Iran Macfarlane议员进行了会谈；并与澳大利亚联邦教育、科学与培训部长、新南威尔士州长分别签署了《澳联邦科学工业组织同中国科技部科技合作谅解备忘录》和《新南威尔士州同中国科技部科技合作谅解备忘录》。后者旨在推动两国利用优势资源开展平等互利的科技创新合作项目，鼓励双方科技园区及企业参与其中。