澳中气候变化和能源行动计划

澳大利亚驻广州总领事馆

新闻简报 PD28/07                2007年9月11日

---

澳中气候变化和能源行动计划

澳大利亚和中国已达成协议推进在气候变化、能源及环境方面的合作。澳大利亚将为清洁煤炭技术方面的合作提供2000万澳元。

澳大利亚总理约翰•霍华德先生上周在悉尼举办的APEC 领导人会议上宣布这一消息时说，他和中国国家主席胡锦涛先生一致同意应对气候变化和能源问题的重要性，符合各自国家经济增长的愿望。

霍华德先生说：“随着中国令人瞩目的经济发展，特别是自APEC 成立以来的发展，中国在地区和全球事物中—包括在逐渐形成的国际气候变化机构中—的影响力和责任不断提高。这是令人欢迎的。”

“澳大利亚和中国重申了我们对亚太清洁发展和气候伙伴关系的承诺，同时也一致同意继续开发低排放能源技术。这也符合中国对以更清洁的方式发电的不断增长的需求。”

霍华德总理说，澳大利亚还将再投入2000万澳元用于清洁煤技术方面的合作。

“澳大利亚已经资助了一个在北京的二氧化碳捕获项目和一个在澳大利亚的联和循环示范电厂。这确立了澳大利亚作为一个值得信赖的和负责的能源供应商的地位，同时也反映了中国在其经济发展过程中对煤炭和其他能源的持续性需求。”

两国领导还一致同意继续加强在应对气候变化问题方面的其它工作，尤其是煤矿沼气提取、高效能源、气候变化科学和农业方面的工作。

霍华德先生说：“我们已就安全使用核能和其它诸如地热和太阳能等能源能够在降低温室气体排放中所起的作用达成了共识。”

他说：澳大利亚和中国已认识到森林工业在应对气候变化问题上可能发挥的巨大作用。
“澳大利亚和中国均为全球林业和气候变化举措的坚定的支持者。澳大利亚坚决支持中国对建立亚太地区可持续的林业恢复和管理网络的提议。”

霍华德先生说：“我期待着中国对APEC领导人在气候变化、能源安全和清洁发展上的严正宣言给予支持。”

有关本新闻的进一步详情请联系澳大利亚驻广州总领事馆公共事务主任陈英子小姐，电话（020）38140183